Saturday, March 20, 2010

País da Cocanha


França (pays de cocaigne, país da abundância); Holanda (luilekkerland, deliciosa terra de preguiçosos); Alemanha (Schlaraffenland, terra do leite e mel); Espanha (cucaña, paraíso dos loucos)
Sinónimo de Eldorado, utopia
Pieter Brueghel, o velho (1525-1569) terra da cocanha óleo sobre madeira (1567) München Alte Pinakothek
Francisco José de Goya y Lucientes (1746-1828) La cucaña óleo sobre tela Madrid colecção particular
postal

«Além-mar, a oeste de Espanha
Há uma terra chamada Cocanha:
Não há sobre o céu região
Tão rica em bens e virtudes.
O Paraíso risonho e atraente,
Não é tão atraente quanto a Cocanha»
London British Library Ms Harley 913, fol 3r-6v

Jacob und Wilhelm Grimm; Das Märchen vom Schlaraffenland (1812)

No comments:

Post a Comment