Patinagem no gelo (ice skaters)

Nos climas frios cai neve durante o período de inverno. Esta gela devido às baixas temperaturas. A sua solidez permite a deslocação de trenós puxados por animais de tracção habituados ao habitat: renas e cães. Facilita a deslocação individual com skis ou com patins apropriados. Há quem utilize estes últimos como divertimento ou para fins desportivos. Vários pintores belgas e holandeses mostram o seu emprego como meio de locomoção e prazer.

Snow falls in cold climates during the winter. This freezes due to low temperatures. Its strength allows travel on sleds pulled by draft animals accustomed to the habitat: reindeer and dogs. Facilitates individual travel with skis or skates appropriate. Some people use the latter as fun or for sport. Several Belgian and Dutch painters show their use as means of movement and pleasure.

James Ensor (1860-1949)-'the skaters'-etching Salt Lake City (Utah)-Museum of Fine Arts

Daniel van Heil (1604-1662)-''the pleasure of winter-china oil-1623 Brussels-Robert Finck Gallery

Hendrick Avercamp (1585-1634)-''winter landscape with ice skaters-oil on wood-1610 Amsterdam-Rijksmuseum

Albert Eduard Moerman (1808-1856)-'a winter landscape with figures on a frozen river'-oil on canvas-1838 London-Christie's

Thomas Heeremans (ca 1640-1697)-'winter landschaft mit Eisvergnügen'-öl auf Leinwand Wien-Kunsthistoriches Museum Gemäldegalerie