Reconquista Cristã (França-Espanha) Christian Reconquest (France-Spain)

Os Sarracenos vindos do Norte de África conquistaram a Península Ibérica aos Visigodos (sé. VIII). Avançaram pela França e chegaram a Paris. No regresso deu-se a Batalha de Poitiers (10 de Outubro de 732). O exército cristão comandado por Carlos Mardel encontrou-se com o de Abdul Rahman Al Ghafiqi, governador de El-Andaluz nomeado pelo Califa Hisham ibn Abd al-Malik. A batalha aconteceu na aldeia de Moussais-la-Bataille a 20 km de Poitiers na direcção de Tours. Carlos Martel saiu vencedor. Os Mouros ficariam confinados ao Reino de Granada depois da Batalha de Navas de Tolosa (Província de Jaen-Espanha) a 16 de Julho de 1212. Só em foram definitivamente afastados em 1492.

Saracens coming from North Africa conquered the Iberian Peninsula to the Visigoths (8th century). Advanced by France and arrived in Paris. In regress came the Battle of Poitiers (10 October 732). The Christian army led by Carlos Mardel met with Abdul Rahman Al Ghafiqi, governor of El-Andalus appointed by the Caliph Hisham ibn Abd al-Malik. The battle happened in the village of Mousse-la-Bataille of Poitiers 20 km in the direction of Tours. Charles Martel won. The Moors would be confined to the Kingdom of Granada after the Battle of Las Navas de Tolosa (province of Jaen, Spain) on July 16, 1212. Only in finally left in 1492.

Julius Schnorr von Carolsfeld (1794-1872)-'O exército sarraceno nos arredores de Paris 730-732'-óleo sobre tela-(1822-1827)

Carl von Steuben (1788-1856)- 'Batalha de Poitiers (10 de Outubro de 732)'-óleo sobre tela-(1834-1837) Versailles-Musée du Château

F. P. van Halen (séc. XIX)-'the battle of Las Navas de Tolosa'-oil on canvas Madrid-Palacio del Senado

'Monument at Las Navas de Tolosa remembering battle of same name'